芒果樹加速在(exist)中國擴張，将于(At)一(one)線城市和(and)大(big)型機場開設多家新餐館

　　全球知名餐飲先鋒與1957&Co.深度合作(do),将在(exist)北京、上海和(and)廣州等中國國内主要(want)城市,推出(out)全方位服務的(of)全新芒果樹餐廳和(and)芒果樹休閑廚房

　　芒果樹餐廳榮獲多個(indivual)獎項,包括連續兩年獲得廣州“米其林餐盤”獎

　　全球知名泰式餐飲先鋒——芒果樹餐飲集團(Mango Tree ﻪWorldwide)透露,計劃今年在(exist)中國推出(out)多達7家新餐廳,包括位于(At)主要(want)城市和(and)主要(want)機場的(of)旗艦餐飲目的(of)地(land)和(and)休閑咖啡概念館。

　　作(do)爲(for)世界上人(people)口最多的(of)國家和(and)全球第二大(big)經濟體,中國是(yes)芒果樹的(of)重要(want)市場。 ﻪ近年來(Come),泰國文化和(and)泰國美食日益受到(arrive)中國消費者的(of)青睐;2019年,近1100萬中國遊客去泰國旅遊,越來(Come)越多的(of)遊客在(exist)回國後會在(exist)當地(land)尋找正宗的(of)高品質泰國菜。

　　爲(for)了(Got it)迎合這(this)種日益增長的(of)需求,芒果樹打算在(exist)2021年将其在(exist)中國的(of)餐館數量增加67%,從當下的(of)7個(indivual)地(land)點增加到(arrive)年底的(of)14個(indivual)。爲(for)實現這(this)一(one)目标,芒果樹将繼續與其中國長期合作(do)夥伴——1957 ﻪ& Co. 餐飲有限公司(1957 & Co. (Hospitality) Limited)合作(do)。1957 & ﻪCo.在(exist)執行董事兼首席執行官Paul Kwok的(of)領導下,目前在(exist)中國擁有9家芒果樹品牌餐廳,其中香港三家,廣州兩家,青島和(and)深圳各一(one)家。 ﻪ所有這(this)些餐廳在(exist)當地(land)都極受食客的(of)歡迎,且榮獲多個(indivual)獎項,包括連續兩年獲得廣州“米其林餐盤”獎。

　　芒果樹的(of)中國擴張戰略将在(exist)2021年第二季度和(and)第三季度加足馬力,計劃屆時(hour)在(exist)中國最大(big)的(of)城市開設四家新餐廳,以(by)及兩家機場餐廳。 ﻪ新的(of)旗艦餐廳預計将在(exist)北京和(and)上海首次亮相,包括極具吸引力的(of)高檔餐廳、酒吧和(and)娛樂室,地(land)點均位于(At)市中心。集團還計劃對其位于(At)廣州的(of)兩家現有高檔芒果樹餐廳增設兩個(indivual)芒果樹廚房。這(this)種咖啡館風格的(of)門店将迎合當地(land)居民在(exist)購物中心便利享用(use)健康、美味泰國菜的(of)需求。

　　最後,集團正尋求在(exist)中國增設兩家機場餐廳,專門服務來(Come)往的(of)旅客。芒果樹已經在(exist)曼谷素萬那普國際機場和(and)新加坡樟宜國際機場開設餐廳,此外還包括日本主要(want)城市的(of)主要(want)鐵路客運站,如東京站、新宿站和(and)大(big)阪站。在(exist)此成功戰略的(of)基礎上,待新冠疫情結束,旅行得以(by)逐步恢複,集團計劃未來(Come)幾年在(exist)中國最繁忙的(of)交通樞紐開設一(one)系列便利的(of)堂食和(and)/或外賣門店。

　　廣州芒果樹餐廳

　　芒果樹餐飲集團全球董事總經理馬清華先生(born)(Trevor ﻪMacKenzie)表示,“中國市場對我(I)們(them)旗下的(of)各個(indivual)品牌而言都有巨大(big)的(of)潛力,尤其是(yes)在(exist)中國人(people)口最多的(of)城市。我(I)們(them)的(of)使命是(yes)将我(I)們(them)高品質、健康、正宗的(of)泰國美食引進給中國消費者,讓他(he)們(them)能夠自由選擇用(use)餐的(of)地(land)點和(and)形式。通過與1957&Co合作(do)在(exist)中國大(big)都市開辦地(land)标式餐廳——最近一(one)家在(exist)深圳,近年來(Come)我(I)們(them)在(exist)中國市場加速增長。2021年将是(yes)芒果樹在(exist)中國發展的(of)裏程碑之年,因爲(for)我(I)們(them)在(exist)北京和(and)上海物色了(Got it)開辦旗下品牌餐廳的(of)最佳地(land)點——無論是(yes)位于(At)一(one)線城市市中心的(of)芒果樹餐廳,還是(yes)位于(At)高人(people)氣商業區或交通樞紐的(of)芒果樹廚房”。

　　馬清華先生(born)補充說道,“我(I)們(them)很幸運擁有1957 & Co這(this)樣一(one)個(indivual)強大(big)、穩定、有遠見的(of)合作(do)夥伴。我(I)從2007年起就一(one)直在(exist)和(and) Paul ﻪKwok合作(do),當時(hour)他(he)幫助我(I)們(them)在(exist)迪拜開設了(Got it)第一(one)家旗艦店,而他(he)随後調至香港,才催生(born)了(Got it)将泰國菜引入中國的(of)願景。Paul是(yes)一(one)位出(out)色的(of)餐飲經營者,我(I)們(them)對他(he)餐廳的(of)業績、他(he)對我(I)們(them)品牌的(of)理解以(by)及他(he)自發堅持高标準的(of)意願都非常滿意”。

　　芒果樹餐飲集團在(exist)中國的(of)擴張戰略是(yes)其2025年在(exist)全球經營100家分店這(this)一(one)大(big)目标的(of)一(one)部分。